Séché Environnement, un rapport intégré 2025 sous le signe de l’international

Client historique de Chap’ti, Séché Environnement a confié la réalisation de son rapport intégré 2025 à l’agence. Dans la continuité de la ligne éditoriale « Nos transitions / Vos transitions », ce rapport met en lumière la complémentarité entre les actions de transition menées par le groupe dans ses propres activités et celles conduites pour ses clients. Les trois versions : française, espagnole et anglaise, sont complétées cette année par deux cahiers consacrés a deux des zones géographiques d’implantation du groupe Séché Environnement.

Rapport intégré 2025 "Nos/Vos transitions"

Secteur d’activité : Traitement et valorisation des déchets

Client : Séché Environnement

Partenaires graphiques : Audrey Guizol et Dominique Provenzale

Localisation : Paris

Stratégie éditoriale et graphique

Pour cette édition, la demande du client était de s’inscrire dans la continuité des socles d’identité des années précédentes : palette de couleurs, accroche éditoriale et triptyque humain, industrie, environnement.

Afin d’appuyer la stratégie d’impact du groupe Séché Environnement, l’identité visuelle du rapport 2025 s’appuie sur l’idée des encyclies. Cette forme caractéristique désigne les cercles concentriques qui se forment à la surface de l’eau lorsqu’on y laisse tomber un caillou. Elle symbolise à la fois la propagation de l’impact et la démultiplication des actions. En effet, Séché Environnement accompagne ses clients dans le traitement et la valorisation de leurs déchets, tout en favorisant les pratiques les plus responsables possible en matière d’environnement.

Le visuel central de la couverture évoque également la dimension factuelle du rapport : graphiques, indicateurs et transparence des données viennent appuyer les messages clés. Cet élément graphique tout en rondeur est repris au fil des pages intérieures et s’appuie sur le bleu institutionnel du Groupe, complété par un vert bleuté, évocation d’une transition fluide.

Éditorialement, la tonalité évolue vers davantage de proximité, notamment grâce à l’emploi du « nous » et du « vous » dans les textes. Les contenus gagnent également en fluidité, pour une lecture plus directe et plus accessible.

Focus internationaux

À la demande des filiales, des focus régionaux ont été conçus. À partir des contenus fournis par les équipes locales, l’agence a élaboré un gabarit de six pages, déclinable pour chacune des deux régions.

Ces cahiers régionaux présentent les grands faits marquants de l’année, l’approche stratégique propre à chaque zone ainsi que les indicateurs clés liés aux différentes dimensions traitées dans le rapport global : ressources humaines, santé-sécurité, climat et énergie, économie circulaire, cycle de l’eau, risques et dangerosité, biodiversité et actions locales.

L’agence s’est ensuite chargée de la réécriture des contenus en français, avant leur traduction en espagnol et en anglais. Elle a également assuré la mise en page des textes traduits, afin de fournir aux filiales des versions complètes du rapport intégré Groupe dans leur langue, accompagnées de leurs cahiers régionaux respectifs.