L’agence France Trésor confie à l’atelier Chap’ti la publication de son rapport d’allocation et de performance des OAT vertes pour les prochaines années.
Publications réglementaires de performance 2023 des OAT Vertes
Secteur d’activité : Finance verte
Client : Agence France Trésotr
Partenaires : Audrey Guizol (création) Dominique Provenzale (exécution) ASAP (Traduction)
Localisation : Paris
Stratégie éditoriale
Cible : Investisseurs, partenaires et parties prenantes
Tonalité : Le graphisme au service des données et analyses des experts
Message principal à communiquer : Expertise financière et écologie
Partis-pris
- Dans la continuité de l’identité visuelle des éditions précédentes, le rapport évolue pour une meilleure structuration des contenus.
- Dans cet objectif, un résumé infographique d’entrée de rapport donne une vision globale des chiffres-clés du rapport. Cette double-page est le fruit d’une collaboration avec Audrey Guizol, directrice artistique du rapport.
- Le rapport de 96 pages est publié en version français et internationale (langue anglaise) avec la traduction efficace au cours de l’été de ASAP Traductions et l’exécution réactive et minutieuse de Dominique Provenzale.
